〔全国丼グランプリ豚丼部門　１０年連続金賞受賞記念〕

お持ち帰り・お土産に秩父の豚めし弁当「ちちぶ弁」を新発売！（１２月１日より）※写真は中￥９００

「ちちぶ弁」とは 秩父地方で古くから使われている方言の「秩父弁」とたぬ金亭の豚玉丼と同じ味噌味のお肉をベースに仕上げた「秩父の豚めし弁当」をタイトル的に引っかけた商品名（ダジャレ）です。パッケージの包装紙で秩父弁（方言）を色々紹介しています。観光で秩父を訪れた方にもっと秩父弁（方言）を知ってもらいたい、その言葉の温かみや親しみを楽しんでもらい少しでも秩父を身近に感じてもらいたい。そして地元の若い人にも秩父の文化・方言を大切にしてもらいたい。そんな思いを込めて誕生したのが「秩父の豚めし弁当　ちちぶ弁」です。

■ちちぶ弁（中）￥９００　■ちちぶ弁（小）￥７００　■ちちぶ弁（お子様）　￥３００

「秩父の豚めし弁当　ちちぶ弁」は、白飯の上に刻み海苔をたっぷり敷き詰め、その上に「たぬ金亭」の看板メニュー、豚玉丼の具でもある特製ダレに漬け込んでじっくり煮込んだ味噌味の豚肉と揚げ玉、青ネギを載せたものです。豚肉の味噌味が刻み海苔と相性抜群で新たな旨味をだしております。店舗で召しあがっていただく「豚玉丼」にプラスした新しいテイクアウトメニューです。ぜひご家族、ご友人へのお土産にご利用ください！

テイクアウト・お持ち帰りのご予約。ご注文はお電話で！０４９４－５４－１８１１（※お席のご予約ではありません）